다국어 사이트: 구글에서 각 언어별로 순위하는 방법

먼저 이해해야 할 것

각 언어에 별도 URL을 사용하라 : 언어 변환을 쿠키나 자바스크립트로만 처리하면 구글이 다른 언어 버전을 인식하지 못합니다. 각 언어 버전은 고유한 URL이 있어야 색인되고 순위할 수 있습니다.

hreflang으로 언어 버전을 연결하라 : hreflang 속성은 같은 콘텐츠의 다른 언어 버전을 구글에 알립니다. 올바르게 구현하면 각 사용자에게 해당 언어 버전이 표시되고 중복 콘텐츠 문제를 방지합니다.

번역이 아닌 현지화를 하라 : 각 언어 버전에서 현지 검색어를 독립적으로 리서치하세요. 같은 개념이라도 각 언어에서 사람들이 어떻게 검색하는지 다릅니다. 현지 키워드로 현지화된 콘텐츠가 더 잘 순위합니다.

단계별 방법

중복 콘텐츠를 피하라 : 여러 언어 버전이 있는 페이지를 제대로 처리하지 않으면 중복 콘텐츠로 인식될 수 있습니다. hreflang과 canonical 태그의 올바른 조합이 이를 방지합니다.

언어별로 링크를 구축하라 : 한국어 버전은 한국어 사이트들의 링크가, 다른 언어 버전은 해당 언어권 사이트들의 링크가 필요합니다. 하나의 언어에서 얻은 링크 권위는 다른 언어 버전으로 자동 이전되지 않습니다.

• 각 언어에 별도 URL을 사용하라
• hreflang으로 언어 버전을 연결하라
• 번역이 아닌 현지화를 하라
• 중복 콘텐츠를 피하라
• 언어별로 링크를 구축하라

PageOneBoost가 해드리는 것

위의 모든 것은 시간, 방법, 경험을 필요로 합니다. 그것이 바로 PageOneBoost가 하는 일입니다. 무료 진단으로 잠재력을 파악하고, 기술적 기반·콘텐츠·Google 비즈니스 프로필·리뷰·권위 등 완전한 기반을 구축하여 장기적으로 첫 페이지를 목표로 합니다.

모델은 단순합니다. 300유로부터 연 1회 일시불, 월 구독료 없음. 서비스는 12개월 동안 제공되며 자동 갱신됩니다. 100% 화이트햇 방식, 측정 가능한 결과.