کیا سائٹ کا ترجمہ کرنا گوگل رینکنگ بہتر کرتا ہے؟
مختصر جواب: ہاں، یہ آپ کی پہنچ میں ہے — بشرطیکہ آپ طریقہ کار کے ساتھ آگے بڑھیں۔ یہاں، نکتہ بنکتہ طریقہ ہے۔
TL;DR
«کیا سائٹ کا انگریزی ترجمہ کریں؟» — یہ سوال بہت سے کاروباروں کو پریشان کرتا ہے۔ جواب: صرف تب جب آپ کے گاہک واقعی اس زبان میں تلاش کرتے ہوں۔ PageOneBoost اپنے کلائنٹس کے لیے یہ طریقہ استعمال کرتا ہے — 300 یورو سے سالانہ ایک بار ادائیگی، کوئی ماہانہ سبسکرپشن نہیں، مفت آڈٹ۔
جو سمجھنا ضروری ہے
پہلے گاہکوں کی زبان جانیں : Google Analytics یا Search Console میں دیکھیں کہ کن ملکوں سے traffic آ رہی ہے اور کون سی زبانوں میں تلاشیں ہو رہی ہیں۔ اگر غیر ملکی گاہک ہیں تو ترجمہ سرمایہ کاری ہے۔
ہر زبان کا الگ URL درکار ہے : گوگل کی سفارش ہے کہ ہر زبان کا الگ URL ہو — «/en/» یا «example.com/en» — پھر hreflang ٹیگ سے زبانوں کو جوڑیں۔ یہ درست تکنیکی ترتیب ہے۔
طریقہ کار، نکتہ بہ نکتہ
مشینی ترجمہ کافی نہیں : گوگل ترجمہ سے کیا گیا مواد گوگل کے لیے کمزور سگنل دیتا ہے۔ اگر ترجمہ کریں تو انسانی یا ماہر ترجمہ استعمال کریں جو قدرتی ہو اور مقامی زبان میں لکھا گیا محسوس ہو۔
شروع صرف اہم ترین صفحات سے کریں : پوری سائٹ ترجمہ کرنا ضروری نہیں — ہوم پیج، اہم خدمات، رابطہ صفحہ پہلے۔ باقی آہستہ آہستہ شامل کریں۔
- پہلے گاہکوں کی زبان جانیں
- ہر زبان کا الگ URL درکار ہے
- مشینی ترجمہ کافی نہیں
- شروع صرف اہم ترین صفحات سے کریں
PageOneBoost آپ کے لیے کیا کرتا ہے
اوپر بیان کردہ سب کچھ وقت، طریقہ کار اور تجربہ مانگتا ہے۔ یہی بالکل وہ ہے جو PageOneBoost کرتا ہے: آپ کی صلاحیت ناپنے کے لیے مفت آڈٹ، پھر مکمل بنیاد تیار — تکنیکی، مواد، Google Business Profile، ریویوز، اتھارٹی — طویل مدت کے لیے پہلے صفحے کو ہدف بناتے ہوئے۔
ہمارا ماڈل سادہ ہے: 300 یورو سے سالانہ ایک بار ادائیگی، کوئی ماہانہ سبسکرپشن نہیں۔ سروس 12 مہینے کا احاطہ کرتی ہے اور خود بخود تجدید ہوتی ہے۔ 100% وائٹ ہیٹ طریقہ، قابل پیمائش نتائج۔ بات کرنے کے لیے: +33 1 84 80 13 42۔
اکثر پوچھے جانے والے سوالات
hreflang ٹیگ کیا ہے اور ضروری کیوں ہے؟
hreflang گوگل کو بتاتا ہے کہ کون سا صفحہ کس زبان اور ملک کے لیے ہے۔ بغیر hreflang گوگل مختلف زبانوں کے صفحات کو duplicate content سمجھ سکتا ہے۔
کیا الگ ڈومین (.fr, .com) بہتر ہے؟
ccTLD (ملک مخصوص ڈومین) مقامی رینکنگ میں مضبوط سگنل دیتا ہے لیکن authority بکھرتی ہے۔ subdirectory (/en/, /fr/) عام طور پر چھوٹے کاروباروں کے لیے بہتر ہے۔
کیا صرف انگریزی ترجمہ کافی ہے؟
اگر آپ کے غیر ملکی گاہک انگریزی بولنے والے ملکوں سے ہیں تو ہاں۔ دوسری صورت میں analytics ڈیٹا دیکھ کر فیصلہ کریں کہ کون سی زبان پہلے۔
سنجیدہ SEO سپورٹ کی لاگت کتنی ہے؟
PageOneBoost پر سالانہ ایک بار ادائیگی 300 یورو سے ہے، کوئی ماہانہ سبسکرپشن نہیں: سروس 12 مہینے کا احاطہ کرتی ہے اور خود بخود تجدید ہوتی ہے۔ ابتدائی آڈٹ مفت ہے۔
نتائج آنے میں کتنا وقت لگتا ہے؟
مقامی یا کم مقابلے والی تلاشوں پر پہلے اثرات اکثر چند ہفتوں میں ظاہر ہوتے ہیں؛ رینکنگ تین سے چھ مہینوں میں مستحکم ہوتی ہے۔ آپ کا مقابلہ اور آپ کی سائٹ کا نقطہ آغاز اس مدت میں فرق ڈالتا ہے۔
گوگل کے پہلے صفحے پر آئیں
مفت آڈٹ، 300 یورو سے سالانہ ایک بار ادائیگی، کوئی ماہانہ سبسکرپشن نہیں۔ PageOneBoost آپ کی مستقل آن لائن موجودگی بناتا ہے۔
یہ بھی پڑھیں
- نئے یا نامعلوم پیشے والا کاروبار گوگل پر کیسے آئے؟
- بغیر پتے کے کاروبار گوگل پر پہلے نمبر پر کیسے آئے؟
- گوگل پر بڑی کمپنیوں سے کیسے مقابلہ کریں؟
- اپنی Google فائل کو ویب سائٹ سے کیوں جوڑیں (اور کیسے)؟
- گوگل فائل پر کلک کروانے والی تصاویر کون سی ہیں؟
- گوگل کے لیے پرانا مواد معیار تک کیسے لائیں؟
- پہلے/بعد کی تصاویر: انہیں مقامی تبدیلی کا لیور کیسے بنائیں؟
- ایک وکیل کا دفتر کے طور پر گوگل پر پہلے نمبر پر کیسے آئیں؟