Aller au contenu
Informations légales

సాధారణ విక్రయ నిబంధనలు

ఈ సాధారణ విక్రయ నిబంధనలు (GTC) సహజ రిఫెరెన్సింగ్ సేవల సరఫరా సందర్భంలో PageOneBoost మరియు దాని కస్టమర్ల మధ్య ఒప్పంద సంబంధాలను నిర్వహిస్తాయి.

Dernière mise à jour : 1er juillet 2026

1. విషయం మరియు అప్లికేషన్ పరిధి

ఈ GTC PageOneBoost ('సేవా ప్రదాత') తన వ్యాపార లేదా వ్యక్తిగత కస్టమర్లకు ('కస్టమర్') సహజ రిఫెరెన్సింగ్ (SEO) సేవలను అందించే నిబంధనలను నిర్వచిస్తుంది. ఏ ఆర్డర్ అయినా ఈ GTC ను పూర్తిగా మరియు పూర్తిగా అంగీకరించడాన్ని సూచిస్తుంది, ఇవి లిఖిత ఒప్పందం లేకుంటే కస్టమర్ యొక్క ఏ ఇతర పత్రంపైనైనా ప్రాధాన్యం కలిగి ఉంటాయి.

2. అందించే సేవలు

సేవా ప్రదాత ముఖ్యంగా క్రింది ప్యాకేజీలను అందిస్తుంది :

  • ఎసెన్షియల్ ప్యాకేజీ — 300 €, ఏకమొత్తం చెల్లింపు : చిన్న వ్యాపారాలకు (VSEs, చేతివృత్తులు, వ్యాపారాలు) రూపొందించబడింది. ఇందులో 50 కీవర్డ్‌ల లక్ష్యీకరణ (50 కి.మీ. పరిధిలో లేదా జాతీయ స్థాయిలో స్థానిక రిఫెరెన్సింగ్), 50 బ్లాగ్ ఆర్టికల్‌ల రచన, 5,000 కంటే ఎక్కువ స్టాటిక్ SEO పేజీల జనరేషన్ మరియు సైట్ యొక్క సాంకేతిక మరియు ఆన్-పేజ్ ఆప్టిమైజేషన్ ఉంటాయి.
  • ప్రీమియం ప్యాకేజీ — 1,000 €, ఏకమొత్తం చెల్లింపు : SMEs మరియు పెద్ద కంపెనీలకు రూపొందించబడింది. ఇందులో 100 కీవర్డ్‌ల లక్ష్యీకరణ (స్థానిక మరియు జాతీయ), 100 బ్లాగ్ ఆర్టికల్‌ల రచన, 10,000 కంటే ఎక్కువ స్టాటిక్ SEO పేజీల జనరేషన్, అడ్వాన్స్‌డ్ టెక్నికల్ SEO మరియు నెట్‌లింకింగ్ సేవ ఉంటాయి.
  • కస్టమ్ ప్యాకేజీ : కోటేషన్ ద్వారా కస్టమర్ అవసరాల ఆధారంగా నిర్దిష్టంగా నిర్వచించిన పరిధి మరియు ధర.

సేవల యొక్క ఖచ్చితమైన వివరాలు కస్టమర్ అంగీకరించిన కోటేషన్ మరియు/లేదా ఆర్డర్ ఫారమ్‌లో నిర్వచించబడతాయి.

3. కోటేషన్ మరియు ఆర్డర్

ప్రతి సేవకు కోటేషన్ లేదా వాణిజ్య ప్రతిపాదన తయారు చేయబడుతుంది. కస్టమర్ సంతకం చేసిన కోటేషన్ (లేదా ఇమెయిల్ ద్వారా కూడా లిఖిత అంగీకారం) అందిన తర్వాత ఆర్డర్ ఖచ్చితమైనదిగా మరియు ఖాయంగా మారుతుంది.

4. ధరలు

ధరలు యూరోలలో సూచించబడతాయి. అన్యథా పేర్కొనకుంటే, అవి పన్ను మినహాయించిన (HT) మొత్తాలు అని అర్థం; అప్లికేషన్ రేటు వద్ద VAT అవసరమైతే జోడించబడుతుంది. వర్తించే ధరలు ఆర్డర్ రోజున అమలులో ఉన్నవి. సేవా ప్రదాత తన ధరలను సవరించే హక్కును కలిగి ఉంది, ఏ మార్పైనా ఇప్పటికే ధృవీకరించిన ఆర్డర్‌లను ప్రభావితం చేయదు మరియు తదుపరి ఆర్డర్‌లకు మాత్రమే వర్తిస్తుంది.

5. చెల్లింపు విధానాలు

సేవలు ఏకమొత్తంలో చెల్లించబడతాయి. అన్యథా అంగీకరించకుంటే, ఇన్‌వాయిస్ ఆర్డర్ సమయంలో బ్యాంక్ ట్రాన్స్ఫర్ లేదా క్రెడిట్ కార్డ్ ద్వారా చెల్లించాలి; పని ప్రారంభించే ముందు అడ్వాన్స్ అడగవచ్చు.

వాణిజ్య కోడ్ యొక్క ఆర్టికల్స్ L441-10 మరియు D441-5 కు అనుగుణంగా, ఏ చెల్లింపు ఆలస్యమైనా చట్టపరమైన వడ్డీ రేటుకు పెరిగిన వడ్డీ రేటుతో లెక్కించిన ఆలస్య పెనాల్టీలు మరియు 40 € రికవరీ ఖర్చుల కోసం ఏకమొత్తం పరిహారం, ఇతర ఏ చట్టపరమైన చర్యలకైనా అదనంగా స్వయంచాలకంగా ఉత్పన్నమవుతాయి.

6. వ్యవధి మరియు డెలివరీ

సేవలు సబ్‌స్క్రిప్షన్ లేదా స్వయంచాలక పునరుద్ధరణ లేకుండా ఏకమొత్తం చెల్లింపుతో ఏకకాలిక ప్రాజెక్ట్ వ్యవస్థలో అందించబడతాయి. అంగీకరించిన అంశాల డెలివరీతో ప్రాజెక్ట్ ముగుస్తుంది. పని ప్రారంభమైన తర్వాత కస్టమర్ రద్దు చేసినట్లయితే, ఇప్పటికే పూర్తయిన లేదా నిమగ్నమైన సేవలు చెల్లించాల్సి ఉంటుంది.

7. సేవా ప్రదాత బాధ్యతలు

సేవా ప్రదాత ఉత్తమ ప్రయత్నాల బాధ్యతను కలిగి ఉంటాడు. అతను కళా నియమాలు మరియు సెర్చ్ ఇంజిన్ మార్గదర్శకాలకు అనుగుణంగా సేవలను సరిగ్గా అమలు చేయడానికి తన మొత్తం నైపుణ్యాన్ని మరియు అవసరమైన శ్రద్ధను అమలు చేస్తాడు.

8. ర్యాంకింగ్ హామీ లేదు

సహజ రిఫెరెన్సింగ్ సేవా ప్రదాతకు ఎటువంటి నియంత్రణ లేని సెర్చ్ ఇంజిన్ అల్గారిథమ్‌లపై (ముఖ్యంగా Google) ఆధారపడి ఉంటుంది. అందువల్ల, సేవా ప్రదాత నిర్దిష్ట ర్యాంకింగ్, వర్గీకరణ, ట్రాఫిక్ వాల్యూమ్ లేదా మార్పిళ్లను హామీ ఇవ్వలేడు. సూచనాత్మకంగా అందించిన ఉదాహరణలు, అంచనాలు లేదా సగటుల నుండి ఫలితాల హామీ తీసుకోబడదు.

9. కస్టమర్ బాధ్యతలు

కస్టమర్ కట్టుబడి ఉంటాడు :

  • సకాలంలో అవసరమైన యాక్సెస్ (సైట్, హోస్టింగ్, విశ్లేషణ సాధనాలు, Google Search Console, మొదలైనవి) మరియు అవసరమైన సమాచారం అందించడం ;
  • చురుకుగా సహకరించడం మరియు సహేతుకమైన సమయంలో డెలివరబుల్‌లను ఆమోదించడం ;
  • అతను అందించే కంటెంట్ మరియు అంశాలపై హక్కులు కలిగి ఉన్నాడని హామీ ఇవ్వడం ;
  • అంగీకరించిన తేదీలలో ఇన్‌వాయిస్‌లు చెల్లించడం.

ఈ బాధ్యతలను కస్టమర్ పాటించకపోవడం వల్ల కలిగిన ఆలస్యం లేదా పనితీరు తక్కువగా ఉన్నందుకు సేవా ప్రదాత బాధ్యత వహించడు.

10. మేధో సంపత్తి

డెలివరబుల్‌లు (రాసిన కంటెంట్, సిఫారసులు, నివేదికలు) బకాయి మొత్తాలు పూర్తిగా చెల్లించిన తర్వాత కస్టమర్ ఆస్తి అవుతాయి. సేవా ప్రదాత తన పద్ధతులు, సాధనాలు మరియు నైపుణ్యాన్ని కలిగి ఉంటాడు మరియు కస్టమర్ లిఖిత వ్యతిరేకత లేకుండా తన రిఫరెన్సులలో సాక్షాత్కారాన్ని పేర్కొనే హక్కును కలిగి ఉంటాడు.

11. గోప్యత

ప్రతి పక్షం ఒప్పంద సంబంధం వ్యాప్తంలో మార్పిడి చేసుకున్న సమాచారం యొక్క గోప్యతను నిర్వహించడానికి మరియు ముందస్తు అనుమతి లేకుండా మూడవ పక్షాలకు బహిర్గతం చేయకుండా నిబద్ధులుగా ఉంటుంది.

12. బాధ్యత

సేవా ప్రదాత యొక్క బాధ్యత సేవల అమలులో నిరూపించబడిన తప్పు వల్ల ఉత్పన్నమయ్యే ప్రత్యక్ష మరియు నిరూపించిన నష్టాలకు పరిమితమయ్యింది. ఏ సందర్భంలోనైనా, ఇది కస్టమర్ చివరి మూడు (3) నెలల సేవకు వాస్తవంగా చెల్లించిన మొత్తాన్ని మించదు. పరోక్ష నష్టాలకు (టర్నోవర్ నష్టం, క్లయింటెలే, డేటా లేదా ప్రతిష్ట) సేవా ప్రదాత బాధ్యత వహించడు.

13. ఫోర్స్ మేజూర్

సివిల్ కోడ్ యొక్క ఆర్టికల్ 1218 అర్థంలో ఫోర్స్ మేజూర్ సంఘటన వల్ల తన బాధ్యతలను నెరవేర్చడంలో విఫలమైనందుకు ఏ పక్షమూ బాధ్యత వహించదు.

14. వ్యక్తిగత డేటా

వ్యక్తిగత డేటా ప్రాసెసింగ్ మా గోప్యతా విధానానికి మరియు వర్తించే నిబంధనలకు (GDPR) అనుగుణంగా నిర్వహించబడుతుంది.

15. ఉపసంహరణ హక్కు

వినియోగదారు కోడ్ యొక్క ఆర్టికల్ L221-3 కు అనుగుణంగా, ఒప్పంద విషయం కస్టమర్ ప్రధాన వ్యాపార కార్యాచరణ పరిధిలో ఉన్నప్పుడు మరియు ఉద్యోగుల సంఖ్య ఐదు కంటే ఎక్కువగా ఉన్నప్పుడు వ్యాపారస్తుల మధ్య కుదిరిన ఒప్పందాలకు పదివేల (14) రోజుల ఉపసంహరణ హక్కు వర్తించదు.

కస్టమర్ వినియోగదారు కోడ్ అర్థంలో వినియోగదారు అయినప్పుడు, ఒప్పందం కుదిరిన తేదీ నుండి పదినాలుగు (14) రోజుల ఉపసంహరణ గడువు పొందుతాడు. అయినప్పటికీ, ఈ గడువు ముగియడానికి ముందు సేవలు ప్రారంభించాలని అతను స్పష్టంగా కోరినట్లయితే, తన ఉపసంహరణ హక్కును వినియోగించే వరకు వాస్తవంగా నిర్వహించిన సేవలకు అతను చెల్లించాల్సి ఉంటుందని గుర్తిస్తాడు.

16. ఫిర్యాదు మరియు మధ్యవర్తిత్వం

ఏ ఫిర్యాదుకైనా, కస్టమర్ contact@pageoneboost.com వద్ద సేవా ప్రదాతను సంప్రదించవచ్చు. వినియోగదారు కోడ్ కు అనుగుణంగా, వినియోగదారు కస్టమర్ వివాద పరిష్కారం కోసం ఉచితంగా వినియోగదారు మధ్యవర్తిని ఆశ్రయించవచ్చు : CM2C — Centre de la Médiation de la Consommation de Conciliateurs de Justice, 14 rue Saint-Jean, 75017 Paris (https://cm2c.net).

17. వర్తించే చట్టం మరియు వివాదాలు

ఈ GTC ఫ్రెంచ్ చట్టానికి లోబడి ఉంటాయి. వివాద సందర్భంలో, పక్షాలు స్నేహపూర్వక పరిష్కారాన్ని కనుగొనడానికి ప్రయత్నిస్తాయి. విఫలమైనప్పుడు మరియు వినియోగదారులకు వర్తించే తప్పనిసరి నిబంధనలకు లోబడి, సేవా ప్రదాత నమోదిత కార్యాలయం యొక్క అధికార పరిధిలోని న్యాయస్థానాలు మాత్రమే సమర్థవంతమైనవిగా ఉంటాయి.